Tutti (o quasi) gli sviluppatori prima o poi parlano italiano, grazie alla localizzazione dei loro titoli nel Bel Paese. Tocca ora a Bungie, che cerca una figura con qualche requisito non troppo complicato da soddisfare per candidarsi come tester per la localizzazione in italiano.
La posizione di lavoro è offerta a coloro che riescono a parlare fluentemente due lingue (italiano e inglese), che siano appassionati di videogiochi e abbiano la capacità di individuare con facilità eventuali errori grammaticali, errori di traduzione et simili.
Nello specifico i requisiti sono:
– Grande conoscenza della lingua italiana e di quella inglese
– Grandi capacità nella grammatica e nell’ortografia italiana
– Capacità di gestire le scadenze giornaliere
– Attenzione ai dettagli
– Salde capacità organizzative e di comunicazione
