Yasuhiro Noguchi: Yakuza 4 localizzazione fedele grazie al contributo dei fan

Parlando ai colleghii di Joystiq, il produttore della serie Yakuza, Yasuhiro Noguchi, ha dichiarato che grazie alla collaborazione dei fan, la localizzazione al di fuori del giappone di Yakuza 4 è stata molto più fedele rispetto ai precedenti capitoli della saga.

"Ho rivalutato la storia del franchise Yakuza in occidente, così come i tantissimi feedback che abbiamo ricevuto dai nostri fan su Yakuza 3. Dopo esserci consultati con il team di sviluppo in Giappone, abbiamo deciso di realizzare una localizzazione molto più accurata e fedele al gioco originale."