Tales of Xillia: localizzazione in italiano?

Un tale utente di twitter denominato Aeana, ha eseguito delle indagini sul disco di gioco di Tales of Xillia, trovando del materiale davvero interessante.

tutti i dialoghi del gioco inseriti in file nominati come *.SDBJPN,e ogni file ha una stringa di testo che lo identifica (ad esempio STR_BTL_TUT_CHAIN_ALVIN.SDBJPN). L’utente ha trovato anche dei file denominati SDB – SDBENG, SDBFRA, SDBIT – tutti con lo stesso tipo di stringa, che corrisponderebbero ai files per le lingue europee multi5 (italiano incluso).

Namco aveva inizialmente annunciato che una localizzazione europea sarebbe avvenuta solo se i fans avrebbero manifestato un grande interesse a riguardo. La presenza dei file sul disco NTSC-J relativi alla localizzazione europea però lasciano ben spearare!

Ti è piaciuto quello che hai letto? Vuoi mettere le mani su giochi in anteprima, partecipare a eventi esclusivi e scrivere su quello che ti appassiona? Unisciti al nostro staff! Clicca qui per venire a far parte della nostra squadra!